sobota, 2 lutego 2013

Od Harytii

Wstałam około północy i wyszłam z groty,Pobiegłam truchtem nad klif.Chwilę siedziałam nad przepięknym morzem w którym były umieszczone gwiazdy i księżyc.Upewniwszy się że nikogo nie ma zaczęłam śpiewać:
(http://www.youtube.com/watch?v=GdZ2JXCCSOI)

Suddenly before my eyes
Hues of indigo arise
With them how my spirit sighs
Paint the sky with stars

Only night will ever know
Why the heavens never show
All the dreams there are to know
Paint the sky with stars

Who has paced the midnight sky?
So a spirit has to fly
As the heavens seem so far
Now who will paint the midnight star?
Night has brought to those who sleep
Only dreams they cannot keep
I have legends in the deep
Paint the sky with stars

Who has paced the midnight sky?
So a spirit has to fly
As the heavens seem so far
Now who will paint the midnight star?
Place a name upon the night
One to set your heart alight
And to make the darkness bright
Paint the sky with stars.

Tłumaczenie
Nagle przed moimi oczami
Pojawiają się kolory granatu.
Nimi, tak jak moja dusza wzdycha,
Maluję niebo z gwiazdami.

Tylko noc będzie wiedziała,
Dlaczego niebiosa nigdy nie ukazują
Wszystkich znanych im snów.
Maluję niebo z gwiazdami.

Kto kiedykolwiek przemierzył nocne niebo?
Dusza musi lecieć
Bo niebiosa wydają się tak odległe.
Kto teraz namaluje nocną gwiazdę?
Noc przynosi tym, którzy śpią
Tylko te sny, których nie może zatrzymać.
Znam legendy z głębokości.
Maluję niebo z gwiazdami.

Kto kiedykolwiek przemierzył nocne niebo?
Dusza musi lecieć
Bo niebiosa wydają się tak odległe.
Kto teraz namaluje nocną gwiazdę?
Umieść imię w nocy,
Aby oświetlić twoje serce,
Aby rozjaśnić ciemności
Namaluj niebo z gwiazdami.

Nagle z krzaków wyszedł...

---- Kto wyszedł?----

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz