Wybraliśmy się z Lexer'em na polanę by coś upolować.Byłam szczęśliwa tym bardziej że po prostu Lexer mi się podobał z tego co wiem to ma on moc magii a więc może i czytania w myślach.
Za nim dotarliśmy na polanę zaczęłam śpiewać:
(http://www.youtube.com/watch?v=YEVyvzkHK7c)
My life goes on in endless song
above earth's lamentations,
I hear the real, though far-off hymn
that hails a new creation.
Through all the tumult and the strife
I hear its music ringing,
it sounds an echo in my soul.
How can I keep from singing?
While though the tempest loudly roars,
I hear the truth it liveth.
And though the darkness 'round me close,
songs in the night it giveth.
No storm can shake my inmost calm
While to that rock I'm clinging.
Since love is lord of heaven and earth,
how can I keep from singing?
When tyrants tremble in their fear
and hear their death knell ringing,
when friends rejoice both far and near
how can I keep from singing?
In prison cell and dungeon vile
our thoughts to them are winging,
when friends by shame are undefiled
how can I keep from singing?
Tłumaczenie
Jak mogę powstrzymać się od śpiewania?
Moje życie upływa w niekończących się pieśniach
Ponad lamentami Ziemi,
Słyszałam prawdziwy, choć daleki hymn
Chwalący nowe stworzenie.
Przez wszystkie wrzawy i zmagania
Słyszę dźwięki muzyki,
Brzmi jej echo w mojej duszy.
Jak mogę powstrzymać się od śpiewania?
Mimo że burza głośno ryczy,
Słyszę że prawda żyje.
I choć ciemność otacza mnie blisko,
Pieśni nocne to daje.
Żadna burza nie może zachwiać mojego wewnętrznego spokoju
Choć do tej skały jestem przywiązana.
Ponieważ miłość jest Panem nieba i ziemi,
Jak mogę powstrzymać się od śpiewania?
Kiedy tyrani drżą w obawie
I słyszą dźwięk swego dzwonu pogrzebowego,
Gdy przyjaciele cieszą się blisko i daleko
Jak mogę powstrzymać się od śpiewania?
W więziennej celi i lochu podłym
Nasze myśli do nich płyną,
Gdy przyjaciele są nieskalani przez wstyd
Jak mogę powstrzymać się od śpiewania?
Gdy zjedliśmy razem dzika,Lexer powiedział:
-Co do twojego śpiewu..
----Co do mojego śpiewu,co Lexer?----
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz